|
Data Code |
Data Description |
French Heading |
English Heading |
German Heading |
|
F101[3-13] |
|
Identifiant échanges ACD |
Identifier exchanges ACD |
Identifikationsnummer Informationsaustausch ACD |
|
F046 |
Nom clé |
Nom(s) ou Raison Sociale |
Name(s) or Company name |
Name(n) oder Firmenname |
|
F047 |
Autres noms |
Prénom(s) |
First name(s) |
Vorname(n) |
|
F051 |
Rue |
Rue et numéro |
Street and number |
Strasse und Hausnummer |
|
F052 |
Ville |
Localité |
Place |
Ort |
|
F054 |
Code Postal |
Code postal |
Postal code |
Postleitzahl |
|
F055 |
Code du pays |
Pays |
Country |
Land |
|
Data Code |
Data Description |
French Heading |
English Heading |
German Heading |
|
F002 |
Code du pays de résidence |
Pays de résidence |
Residence country |
Wohnsitzstaat |
|
F003 |
NIF dans le pays de résidence |
Numéro fiscal |
Fiscal number |
Steuernummer |
|
F007 |
Date de naissance |
Date de naissance |
Date of birth |
Geburtsdatum |
|
F014 |
Lieu de naissance |
Lieu de naissance |
Birth place |
Geburtsort |
|
F016 |
Code du pays de naissance |
Pays de naissance |
Birth country |
Geburtsland |
|
F009 |
Nom clé |
Nom(s) |
Name(s) |
Name(n) |
|
F010 |
Autres noms |
Prénom(s) |
First name(s) |
Vorname(n) |
|
Première Adresse |
|
ADRESSE PRINCIPALE |
MAIN ADDRESS |
HAUPTADRESSE |
|
F029 |
Rue |
Rue et numéro |
Street and number |
Strasse und Hausnummer |
|
F030 |
Commune |
Localité |
Place |
Ort |
|
F032 |
Code postal |
Code postal |
Postal code |
Postleitzahl |
|
F033 |
Code pays |
Pays |
Country |
Land |
|
Deuxième Adresse |
|
ADRESSE SECONDAIRE |
SECONDARY ADDRESS |
NEBENADRESSE |
|
F036 |
Rue |
Rue et numéro |
Street and number |
Strasse und Hausnummer |
|
F037 |
Ville |
Localité |
Place |
Ort |
|
F039 |
Code postal |
Code postal |
Postal code |
Postleitzahl |
|
F040 |
Code pays |
Pays |
Country |
Land |
|
|
|
|
|
|
|
C1 |
F001 |
Type d'enregistrement |
Recording type |
Eintragungstyp |
|
C2 |
F101 |
Référence |
Reference |
Referenz |
|
C3 |
F088 |
Année |
Year |
Jahr |
|
C4 |
F103 |
Source |
Source |
Quelle |
|
C5 |
F090 |
Type paiement |
Payment type |
Zahlungsart |
|
C6 |
F092 |
Montant |
Amount |
Betrag |
|
C7 |
F091 |
Devise |
Currency |
Währung |
|
Data Code |
Data Description |
French Heading |
English Heading |
German Heading |
|
F046 |
Nom clé |
Nom(s) ou Raison Sociale |
Name(s) or company name |
Name(n) oder Firmenname |
|
F047 |
Autres noms |
Prénom(s) |
First name(s) |
Vorname(n) |
|
Zone Adresse |
|
ADRESSE |
ADDRESS |
ADRESSE |
|
F051 |
Rue |
Rue et numéro |
Street and number |
Strasse und Hausnummer |
|
F052 |
Ville |
Localité |
Place |
Ort |
|
F054 |
Code Postal |
Code postal |
Postal code |
Postleitzahl |
|
F055 |
Code du pays |
Pays |
Country |
Land |
|
|
|
|
|
|
|
C1 |
F001 |
Type d'enregeistrement |
Recording type |
Eintragungstyp |
|
C2 |
F101 |
Référence |
Reference |
Referenz |
|
C3 |
F088 |
Année |
Year |
Jahr |
|
C4 |
F103 |
Source |
Source |
Quelle |
|
C5 |
F090 |
Type de paiement |
Payment type |
Zahlungsart |
|
C6 |
F092 |
Montant |
Amount |
Betrag |
|
C7 |
F091 |
Devise |
Currency |
Währung |
|
Data Code |
Data Description |
French Heading |
English Heading |
German Heading |
|
F001 |
Indicateur de type de données |
Type d’enrgistrement |
Recording type |
Eintragungstyp |
|
F101 |
Référence de l’expéditeur |
Référence |
Reference |
Referenz |
|
F102 |
Référence de la correction |
Référence de l’enregistrement à corriger |
Reference of the rectified record |
Referenz des rektifizierten Eintrags |
|
F088 |
Date de payement |
Année |
Year |
Jahr |
|
F090 |
Type de payement du pays émetteur |
Type de paiement |
Payment type |
Zahlungsart |
|
F091 |
Code de la monnaie utilisée |
Devise |
Currency |
Währung |
|
F092 |
Montant du revenu brut versé |
Montant |
Amount |
Betrag |
|
F103 |
Espace libre |
Source |
Source |
Quelle |
|
F104 |
Répartition montant versé |
Répartition montant |
Distribution amount |
Aufteilung Betrag |